After logging in and clicking your Account icon (top-left in your screen), you will see
Click on Settings, then click Edit Settings on the right side of the page:
Just under Full Name in the center of the resulting page, you will see Display Name. Here you should enter whatever name you would like to appear in Discussions and throughout the course.
Be sure to click the blue Update Settings button in the lower-middle of the screen when you are done: